مجلس تخطيط البرامج وميزنتها في الصينية

• 方案规划和预算编制委员会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "تخطيط" في الصينية    企划; 微观经济规划; 策划; 规划; 配置
• "تخطيط البرامج" في الصينية    方案规划
• "مكتب تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها وتقييمها" في الصينية    方案规划、预算、监测和评价厅
• "الفرقة العاملة المعنية بتخطيط البرامج وميزنتها وتقييمها" في الصينية    方案规划、预算编制和评价工作队
• "شعبة تخطيط البرامج والميزانية" في الصينية    方案规划和预算司
• "قسم تخطيط البرامج والميزانية" في الصينية    方案规划和预算科
• "مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية" في الصينية    方案规划和预算司司长
• "فرع تخطيط البرامج وتقييمها" في الصينية    方案规划和评价处
• "موظف برامج لتخطيط البرامج" في الصينية    方案规划方案干事
• "موظف لتخطيط البرامج" في الصينية    方案/规划干事
• "موظف للبرامج والتخطيط" في الصينية    方案和规划干事
• "نظام التخطيط والبرمجة والميزانية" في الصينية    计划、方案和预算制订系统
• "مجلس التخطيط الإقليمي" في الصينية    区域规划理事会
• "تخطيط البرامج وتقييمها ورصدها" في الصينية    方案规划、评估和监测
• "شعبة تخطيط البرامج وتمويلها وتقييمها" في الصينية    方案规划、筹资和评价司
• "قسم تخطيط السياسات وتطوير البرامج" في الصينية    政策规划和方案制定科
• "قسم التخطيط والبرامج الخاصة" في الصينية    规划和特别方案科
• "عملية تخطيط البرامج وإعدادها" في الصينية    方案规划和编制进程
• "مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية" في الصينية    方案规划、预算和财务厅
• "قسم تخطيط البرامج والوثائق" في الصينية    方案和文件规划科
• "الأمين العام المساعد لتخطيط البرامج وتنسيقها" في الصينية    主管方案规划和协调助理秘书长
• "مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات" في الصينية    方案规划、预算和账务厅
• "شعبة تخطيط وإدارة البرامج" في الصينية    方案规划和管理司
• "شعبة تخطيط وتنسيق البرامج" في الصينية    方案规划和协调司

• يقوم مجلس تخطيط البرامج وميزنتها باستعراض هذه المقترحات.
  这些概算应由方案规划和预算编制委员会审核。
• وكان أيضا عضوا في مجلس تخطيط البرامج وميزنتها (1984-1993)، وفي فريق الأمانة العامة المعني بالإصلاح الإداري (1983-1984).
  他还是方案规划和预算编制委员会成员(1984-1993年)和秘书处行政改革小组成员(1983-1984年)。
• وعمل أيضا بصفته عضوا في مجلس تخطيط البرامج وميزنتها (1984-1993)، وفي فريق الأمانة العامة المعني بالإصلاح الإداري (1983-1984).
  另为方案规划和预算编制委员会成员(1984-1993年)和秘书处行政改革小组成员(1983 - 1984年)。
• (د) يعني مصطلح " مجلس تخطيط البرامج وميزنتها " المجلس الذي ينشئه الأمين العام لمساعدته في النهوض بمسؤولياته فيما يتعلق بالتخطيط والبرمجة والميزنة.
  (d) " 方案规划和预算编制委员会 " 是指由秘书长设立以协助秘书长行使在规划、拟订方案和编制预算等方面的职责的委员会。